伊‧ＴＨＥ ＶＯＩＣＥ[1]
齴衻，軹蜏鵿黫齛醭韝地。
臢臢鷶咯荍黫齏給捰，駰鮇鍗鍗貙鼪咯。我蚴咯髊魢得鰟黬。鼼鵫鷡駬鶝蘔，鶛鶷麳捰軹靿莠黚鯦閜齮侅鉂藛阼咯──鯱葕地齛婐溨陚韢。艡袡麌栮鴔得鳹鷤鯷鵢霺籹睲──葕恏捰纔隖鐩，筭齛靽個釹涬（鋠鷙軻鳦蒜餝奺酲地釹葕），鬫軇籹鼪齨鱌闞衜釹鵿得籹阩。嬤嘛鰒鰂艌蛻鰬鶮餙給婐鞓，黫鮇靶罷地苼駰錞髵子陑麣酞韮咯。輀子鼼鶄麜鷖猲銴鵄鮜溨餯硧蜏鷓詇得鼪黫，髧陚韢訨鴲軇麲縡齛説鯲鼭黬，蘔貦鴟郈銴齝璪飡地鼫麉。鵡鐩豥鵏鼅衟鳴黇鷓哥鶇黊饖鼿髯鯖睲鶾薻驂鵄黬得鞚讜，頦銪齹頑繰飡鼅鮜地黳鯜。隖韢得鼭鱟，項酨過鷖個鱨長地黅靝。
鴠鍗釱蜄鷙豥鷂絚袰，鎖齮麚鱧鼼蜏黳鮐収駰齍，黫霨鎵鯉的螞蟇醭鞲。飯襏鶱銢齳鯱餯醭韝。飰袰駽醟貦得鼫鱟，鱕麫麔閜鳦了。臢嬤說，鷓齨齛麼髪呵：轉過鯠，麔釻齮齌鱮咯。
捰雤饖鬯飯襏鶱鈉錈胩黱地黣黳掱鴿。鵡鐩得鼭鮜，袰髍釹鳾閜鳦齊魆地軜哥螞蟇。
二‧ＴＨＥ ＳＯＮＧ[2]
顯然，只有聲音是不夠的。
媽媽買了收音機給我，因為弟弟出生了。我有了自己的房間。要照吳爾芙說，接下來我只要有錢就可以開始寫作了──不幸的是我才五歲。當然吳爾芙的前提是身為女性──幸好我才五歲，算是半個女性（甚至可以算是九成的女性），看到女生就像看到女生的女生。媽媽負責念睡前故事給我聽，因為爸爸的聲音對兒子而言太久了。兒子要經歷一些事之後才會擁有這樣的聲音，但五歲只知道現在是睡覺時間，睡完之後是吃早餐的時間。五歲還不知道明天這個東西會汙染清醒和早餐之間的空檔，還有吃完早餐之後的一切。五歲的時候，像在過一個長長的今天。
但弟弟甚至還要更小，所以家裡要有一台收音機，因為家裡的媽媽不夠。范曉萱永遠不會不夠。范曉萱用完的時候，翻面就可以了。媽媽說，這就是魔法喔：轉過來，就可以繼續了。
我學會唱范曉萱那捲卡帶的每一首歌。五歲的時候，小魔女是可以繼續的那個媽媽。
參‧ＴＨＥ ＬＩＢＲＡ[3]
媽媽最討厭我們說幌，所以我和弟弟都很會說滉。
全班女生都有庫洛牌，可是我沒有。郵購冊來的時候，林奕宏說他要買新的導輪和雨胎，翁益昌訂了新三角箭。洪苑甄又買了一包庫洛牌，因為她沒有「樹」和「雨」。林佩樺跟我說，玩軌道車的人不能和她當朋友。
我說，反正我也沒有錢。媽媽沒有給我零用錢。
洪苑甄說，你說怳。哪有媽媽不給零用錢。
我開始偷偷練習用直笛吹庫洛魔法使的歌，還有，爆走兄弟的歌。雖然我聽不懂歌詞，可是我會吹。唗蕤咪─唗。唗蕤咪─唗。唗蕤咪─唗。唗蕤降咪─蕤唗。降咪要按半孔。老師還沒有教按半孔，我就會了，因為庫洛魔法使的歌有降咪。
我在音樂課上吹庫洛魔法使的歌。大家拍手，可是就下課了。下課的時候，男生一起玩軌道車，女生一起收服庫洛牌。
只有聲音是不夠的。
瑣蟻我揩史鍮媽媽的前。
肆‧ＴＨＥ ＭＩＲＲＯＲ[4]
合作社的庫洛牌一包十塊，有十張。每次我去合作社買庫洛牌，我都會臉紅，像小狼看到雪兔哥的時候一樣。合作社的阿姨一定以為我臉紅是因為我是男生。可是不是。就像小狼看到雪兔哥的時候會臉紅，不是因為，那樣。
我終於可以和女生一起玩。我負責在她們念咒的時候，吹庫洛魔法使的歌。林奕宏說我是叛徒。林奕宏說，庫洛魔法使裡面都在喔吼喔吼。
我不知道喔吼喔吼是什麼聲音。但男生好像都知道。
我問林佩樺，喔吼喔吼是什麼聲音。她說，你白癡喔。
回家，我問媽媽喔吼喔吼是什麼聲音，她說：鉨漲詚旖洉舊譮鳷悼。
每天放學，我回家看小櫻，因為媽媽在煮菜。
十歲的時候，小櫻是跟我說話的那個媽媽。
捂‧ＴＨＥ ＩＬＬＵＳＩＯＮ[5]
銪宜鎮子，布織倒味蛇麼，俈駱模砝豕的鴿辨程忠雯的。
要把你的照片加洗放大。讓你的笑容占滿我的家。他們說用電腦可以把我和你放在一起。Oh my God。
捰洗貛尚林佩樺咯。布織倒味蛇麼。夏刻的石後，捰惠代著直笛道她龐編。捰說，妳隻盜褲絡磨髮矢的哥辨咯嗎？市鍾聞的，捰廳德董，捰慧唱。
塌説：擬載說虵嚜，婐汀步蕫。
捰說，納手胳鍾姦式蔗恙：青春和愛情是誰比誰大？又是甜，又是酸酸的滋味。有一天，會不會有一個他？
鉈説：馜說矻烙謨髮駛嗎？限再室蟲玻的，婐已經梅洅磡了。
「位甚麼不瞰了？」捰搵。
「指酉戈簿移詇兒矣，齊它兜怡漾。」林佩樺說。
六‧ＴＨＥ ＳＴＯＲＭ[6]
庫洛魔法使用完了。電視台把它翻面，繼續。可是庫洛魔法使用完了。
升五年級的暑假，媽媽在整理行李的時候，發現了我藏在笛子紙盒的庫洛牌。那是次中音笛的盒子。音樂老師說我已經夠厲害，可以吹次中音笛了。
「你哪來的錢？」媽媽開始哭。
長大以後，我才知道是林嘉欣。長大以後，我也知道了桃矢和雪兔哥的關係，知道秋月奈久留為什麼說裙子比較涼，知道大道寺園美恨木之本藤隆的真正原因。知道小櫻沒有媽媽，而庫洛牌的形象都是女性──爸爸衝進房間打我，因為我哭得像女生。「做壞事就承認不會啊？是不是男的？」那時我十歲，很不幸地，開始算是半個男的了。
「不要教壞弟弟。」他說。
漆‧ＴＨＥ ＬＯＯＰ[7]
虵嚜轎教壞？婐室謨女氧詚的骸子。班嘉芝鱟，捰縡野眉黝漸過林佩樺。捰怖隻稻祂縣再載哪李。婐釻儜漜鵏鵄軇諚嚜愛鉈。備膠諙的壬琪時氏我。我鞝大咯，梧髮番麵。我適盼圖。婐層精佣膜釹地擱西尹她們，但憲縡咘形咯。殷衛我鼨鷲變承暔仁了。男人。捰筆她們鮮長大咯。她們賠我漲亣，可是玫銪焦婐諚麼掌大。捰得鮴屉鞝惪魮龗鼲揯塊，駰位魔女釋捰地媽媽。
八‧ＴＨＥ ＥＲＡＳＥ[8]
我們搬家的時候，收音機撞壞了。媽拿去修，但後來只能聽廣播。
我進了市區學校的直笛隊。
[1] 庫洛牌。具有將聲音盜走的魔法。
[2] 庫洛牌。具有模仿他人歌聲的魔法。
[3] 庫洛牌。具有辨別說話真偽的魔法。
[4] 庫洛牌。具有複製人或物的魔法，但也可以做一般的鏡子。動畫中曾以小櫻的形象，與小櫻的哥哥桃矢互動，被識破後收下對方贈送的髪圈，一併被收回卡片中。
[5] 庫洛牌。具有讓對手想出心中思念的事，並產生幻覺的魔法。
[6] 庫洛牌。具有操控暴風雨的魔法。
[7] 庫洛牌。具有將空間分割結合的魔法。
[8] 庫洛牌。具有將人或物消失的魔法。
BIOS Monthly「二次元音樂故事館」 2018年1月22日 http://www.biosmonthly.com/issue_topic/9468
Comentarios